peter pan

But now social commentators are starting to wonder how long tomorrow's leaders can keep living in a Peter Pan Never-Never Land.

但是现在社会评论家们开始想知道明天的领导者能在彼得潘的幻想世界中呆多久。

互联网摘选

Though Peter Pan is a work of fiction, its inspiration breathing.

虽然《彼得潘》是一部虚构作品, 但其灵感却是来自真人真事.

互联网摘选

Said by: J. M. Barrie, author of Peter Pan

出自：J.M.巴里，彼得潘的作者。

互联网摘选

Where did Peter Pan live?

彼得·潘住在哪儿?

互联网摘选

Peter Pan and tink floating in silhouette in front of the planet Tatooine on Conan O'Brien?

在康纳·奥布莱恩的节目中，会看到彼得潘和叮当小仙女掠过塔图因星球的剪影吗？

互联网摘选

Professor Zhu Binzhong's new translation of Peter Pan not only inherits the original's exquisite language style, but also conveys its spirit.

朱宾忠教授等的新译《彼得•潘》承袭了原著优美的语言风格，传达了其神韵。

互联网摘选

What did Wendy promise Peter Pan to do?

温迪答应彼得·潘做 什么 ?

互联网摘选

She quickly found Peter Pan and broke the bad news.

她很快就找到了彼得·潘,把坏消息告诉了他.

互联网摘选

Then changes came when Barrie wanted to introduce Peter Pan to the world.

而正当巴里要将彼得·潘介绍给全世界的时候，又有了新的变故。

互联网摘选

Peter Pan isn't real, and people don't fly!

彼得·潘不是真的, 而且人也不能飞.

电影对白

Good-natured optimist. Doesn't want to grow up Peter Pan Syndrome.

天生的达观主义. 决绝长大(小飞侠彼得·潘征候群).

互联网摘选

Peter Pan: other night, at the window.

小飞侠: 那天晚上, 在窗户旁边.

互联网摘选

For many years, Michael Jackson lived on an expansive property known as Neverland Ranch in Santa Barbara County. He named the property after the famous story of Peter Pan, which is how many people saw the entertainer.

多年来，迈克尔·杰克逊都住在位于美国加州圣巴巴拉县一所斥巨资打造的梦幻庄园里，他根据《小飞侠彼得潘》中令人向往的小岛“梦幻岛”来命名这个庄园，这里也是人们得以亲近他的所在之地。

互联网摘选

I believe the Lakers will win the championship, and solely because of the Peter Pan.

我相信有永不言败的小飞侠,湖人队将赢取冠军.

互联网摘选

Five-year-old Prince George was fourth, with his trademark Peter Pan collar shirts inspiring searches throughout the year.

五岁的乔治王子排在第四，他标志性的彼得潘衣领衬衫引发了整年的热搜。

互联网摘选

Have you met Peter Pan? Do you believe in Fairies?

你见过彼得·潘 吗 ?你相信有精灵 吗 ?

互联网摘选

Peter pan holds the stage year after year at its annual Christmas showing in London.

《彼得·潘》一剧每年圣诞节在伦敦演出时,都非常叫座,年年如此,历久不衰.

互联网摘选

Suddenly, Peter Pan sees the bug mouth of the crocodile, waiting for Hook to fall.

突然, 彼得潘看到鳄鱼张大嘴, 等待虎克船长掉下来.

互联网摘选

First, a scene in Hook where a grown Peter Pan remembers how to use his sense of imagination to turn bowls of colorful goop into a gourmet meal.

第一个是《铁钩船长》中的一个场景。长大了的彼得潘想起了怎样用他的想象力把五彩浆变成美味大餐。

互联网摘选

Black wind: Glad to see you, Peter Pan, I'm back!

黑风：见到你真高兴啊，彼得潘，我又回来拉！

互联网摘选

Everyone should have access to the great works of the world, whether heavy ( Shakespeare, "Moby-Dick," pi to 1m places), or light ( Peter Pan, Sherlock Holmes, the "Kama Sutra").

所有人都应该可以阅读世界上的著作，不管是晦涩的（莎士比亚，“白鲸记”，圆周率记录到小数点后一百万位），还是轻松的（彼得潘，夏洛克·福尔摩斯，“爱经”）。

互联网摘选

Now every year, we perform to the public such classic shows as Peter Pan, Nutcracker, Cinderella, and Alice in Wonderland, to name just a few.

现在每年，我们都一起登台表演，如小飞侠，胡桃夹子，灰姑娘，和爱丽丝奇遇记等经典节目。

互联网摘选

This is Peter Pan. He can fly!

这是彼得潘. 他能飞!

互联网摘选

But it is much much much harder for heterosexual boys to be able to identify with Juliet or Desdemona, or Windy in Peter Pan, or Joe in Little Women or the little Mermaid, Pocohontas.

但对于异性恋的男孩们而言，要想他们与朱丽叶、黛斯迪蒙娜、《彼得·潘》中的温迪、《小妇人》中的乔、小美人鱼或是宝嘉康蒂产生共鸣，是非常非常困难的。

互联网摘选

In the popular children's story, Peter Pan loses his shadow.

在那个人尽皆知的童话故事中, 彼得·潘丢掉了他的影子.

互联网摘选

Peter Pan is a classical nursery tale full of imagination and adventure.

彼得潘是一部充满想像与冒险的经典儿童故事.

互联网摘选

Earlier this year, Wendy retold the story of Peter Pan as an American fantasy drama. Next year, there's Peter Pan and Wendy, with Jude Law as Captain Hook.

今年早些时候，温蒂在一部美国奇幻电影中重新讲述了彼得·潘的故事，明年还将上映一部由裘德·洛饰演虎克船长的《彼得·潘与温蒂》。

互联网摘选

With her nail art and her chevron stripes and her non-prescription prescription glasses and her bffs who love to diy and their top knots and Peter Pan collars and cross body bags.

她的美甲图案还有V型条纹，没有度数的近视镜，那群喜欢自己动手的闺蜜，自己做手工，她们头顶的发髻，还有彼得潘领和斜挎包。

互联网摘选

Picky people pick Peter Pan peanut-butter.

挑剔的人挑选彼德·的花生黄油.

互联网摘选

He is Peter Pan, you know, mother.

他是彼得·潘, 你知道的, 妈妈.

互联网摘选